Oriette D’Angelo (Caracas, 1990). Escritora, artista visual y académica. Actualmente estudia el PhD en Español de la Universidad de Iowa, donde también cursó el MFA de Escritura Creativa en español y se desempeñó como editora de la revista Iowa Literaria. Obtuvo un certificado en Estudios de Género otorgado por la misma universidad. Fundadora y editora de la revista digital Digo.palabra.txt y del proyecto de investigación y difusión #PoetasVenezolanas. Magíster en Digital Communications & Media Arts por DePaul University, Chicago. Autora de los libros: A tu cuerpo (Scrambler Books, 2025); En mi boca se abrirá la noche (Libero Editorial, 2023); Pájaro que muerde. Diario de Iowa, 2018-2019 (LP5 Editora, 2022); y Cardiopatías (Monte Ávila Editores, 2016; Premio para Obras de Autores Inéditos, 2014; traducido al inglés por Lupita Eyde-Tucker como Homeland of Swarms y publicado por co.im.press en 2024). Seleccionó y prologó la antología de poesía venezolana Amanecimos sobre la palabra (Team Poetero Ediciones, 2017). Ha obtenido los siguientes premios y reconocimientos: finalista del Paz Prize for Poetry (2024); mención honorífica en el Premio Internacional de Poesía en Paralelo Cero (2024) por su libro inédito A través del ruido; primer lugar en el Concurso de Poesía en Abril de Chicago (2017); tercer lugar en el Concurso Iberoamericano de Poesía “Letras de Libertad” de Un Mundo Sin Mordaza (2016); y el segundo lugar en el I Concurso de Crónicas de la Fundación Seguros Caracas (2015). En el 2024 participó en el Summer Poetry Teachers Institute de Poetry Foundation en Chicago. Enseña talleres de escritura y hace collages.
Redes sociales:
Estudios:
(2020-) PhD en Español en la Universidad de Iowa.
(2020-2023) Graduate Certificate in Gender, Women and Sexuality Studies, Universidad de Iowa.
(2018-2020) Master of Fine Arts en Escritura Creativa en la Universidad de Iowa
(2016-2018) Master of Arts en Digital Communication & Media Arts en DePaul University, Chicago.
(2008-2013) Derecho en la Universidad Católica Andrés Bello, Caracas.
Mis libros:
Poesía
(2025) A tu cuerpo (Scrambler Books). Compra aquí
(2024) Homeland of Swarms (traducción al inglés de Cardiopatías) (co.im.press). Compra aquí
(2023) En mi boca se abrirá la noche (Libero Editorial). Compra aquí
(2022) Pájaro que muerde. Diario de Iowa (2018-2019) (LP5 Editora). Compra aquí
(2016) Cardiopatías (Monte Ávila Editores; Premio para Obras de Autores Inéditos mención poesía). Descarga gratuita aquí
Antologías
(2024) Cantar bajo la sombra (Digopalabra.txt). Descarga gratuita aquí.
(2024) Sólo había frío. Taller sobre violencia de género (Digopalabra.txt). Descarga gratuita aquí.
(2023) Desmenuzar el cuerpo. Taller de escritura sobre el cuerpo (Digopalabra.txt). Descarga gratuita aquí.
(2022) Una cosa que será. Taller de memoria e infancia (Digopalabra.txt). Descarga gratuita aquí.
(2017) Amanecimos sobre la palabra (Team Poetero Ediciones, 2017). Descarga gratuita aquí.
Premios y menciones:
(2025) Longlist for the PEN Award for Poetry in Translation for Homeland of Swarms.
(2025) Jane A. Weiss Memorial Dissertation Scholarship, University of Iowa.
(2025) Florida Book Award (medalla de bronce) por el libro Homeland of Swarms.
(2024) Finalista del Paz Prize for Poetry, Miami Book Fair at Miami Dade College, The National Poetry Series. Estados Unidos.
(2024) Mención honorífica en el Premio Internacional de Poesía en Paralelo Cero. Ecuador.
(2024) Judith Liskin Gasparro Outstanding Spanish Teaching Award.
(2022) Stephen Lynn Smith Memorial for Social Justice Scholarship, University of Iowa.
(2017) I lugar en el Concurso de Poesía en Abril de la revista Contratiempo. Chicago.
(2016) Tercer lugar en el Concurso Iberoamericano de Poesía «Letras de libertad» de Un Mundo Sin Mordaza. Venezuela.
(2015) Segundo lugar en el I Concurso de Crónicas de la Fundación Seguros Caracas. Venezuela.
(2014) Ganadora del Premio para obras de Autores Inéditos de Monte Ávila Editores con el poemario Cardiopatías (publicado en 2016). Venezuela.
(2013) Mención honorífica en el Concurso Literario Nacional e Internacional «Palabras sin fronteras» de Bruma Ediciones. Argentina.
Publicaciones académicas
(2024) “Espacio doméstico y violencia en Las memorias de Mamá Blanca de Teresa De la Parra y Cartucho de Nellie Campobello.” Latin American Literary Review, vol. 51, no. 103, Nov. 2024.
(2024) “Mientras el cielo exista: corpus autobiográfico y sujeto lírico en la obra poética de Reinaldo Arenas.” Hispanic Studies Review, vol. 8, no. 1, Jan. 2024. Leer aquí.
Antologías:
(2024) Poemas en bicicleta. Antología de poesía venezolana. (La Poeteca, Venezuela).
(2023) Poblar la intemperie. 20 poetas contemporáneos de Venezuela y Francia. (La Poeteca, Venezuela).
(2023) Poetas en el galpón (Petalurgia y Hermanos Chang, Venezuela)
(2020) Fanky. Brevísima antología arbitraria. Perú-Venezuela (LP5 Editora)
(2019) Ellas cuentan: Antología de Crime Fiction (Sudaquia Editores, Estados Unidos)
(2019) Transgresoras. Un recorrido por la poética feminista latinoamericana (MC)
(2018) Ixquic, Antología Internacional de Poesía Feminista (Verbum, España)
(2018) Todas las mujeres (fulanas y menganas) (CAAW Ediciones, Miami, EEUU)
(2018) La desconocida que soy. Diarios (Índigo Editorial, Argentina-España)
(2018) Poeta en Nueva York. Poetas de Tierra y Luna (Karima Editora, España)
(2017) Anotaciones desde el ruido (Portaespacios Taller, Venezuela)
(2016) Wiwasapa (Ninacuro Editorial Cartonera, Ecuador)
(2016) Hot Babes (Ojo de Pez, México)
(2016) Café Molotov (Stand Up Poetry, 2016)
(2015) Pasarás de moda (Editorial Montea, México)
(2015) Cien mujeres contra la violencia de género (FUNDAVAG, Venezuela)
(2015) 90 revoluciones (Mecánica Giratoria, Ecuador)
(2015) ¿Acaso esta atrocidad es el centro de todo? (Stillness & Blood Press, México)
(2014) 102 poetas. Jamming (Oscar Todtmann Editores, Venezuela)
(2013) Bordes del caos (Bruma Ediciones, Argentina)
He cursado los talleres:
(2022) Poesía a cargo de Enrique Winter (Escuela de Escritura, Chile)
(2017) Poesía a cargo de Carmen Ollé (Contratiempo)
(2014-2015) Crónicas a cargo de Héctor Torres (Cultura Chacao)
(2014-2015) Poesía a cargo de Rafael Castillo Zapata (CELARG)
(2014) Edición y proyectos editoriales a cargo de Carmen Verde Arocha (ICREA)
(2011) Poesía a cargo de Eleonora Requena (ICREA)
(2011) Relatos negros a cargo de Roberto Echeto (ICREA)
(2011) Escritura creativa a cargo de Fedosy Santaella (ICREA)
He dictado los talleres:
(2020-) Espacios en disolución. Taller de poesía: lectura y escritura (online)
(2023) Taller de poesía. Infancia y memoria (online) (Contratiempo, Chicago)
(2018) Poesía sobre violencia de género (Proyecto Odisea, Chicago)
(2015) Poesía e Internet. La creación en la red (ICREA, Caracas)
Entrevistas:
(2024) «Dejar las rivalidades, la polarización y la mezquindad» | por Mentekupa
(2022) Oriette D’Angelo hizo poemas en forma de listas para dar estructura a sus sentimientos | por Yasmín S. Portales Machado
(2022) «People are shocked by the amount of dead bodies carried in my memory» | por Maisy Bull and María Gámez Roldán
(2020) Serie Ensayos de climatología (10): Responde Oriette D’Angelo | por Papel Literario
(2020) «Todo el que quiera escribir poesía, puede escribir poesía» | por Víctor Coral
(2017) Entrevista en la página web de Negro Sobre Blanco | por José Miguel Navas
(2017) «La poesía nos ayuda a contar la barbarie» | por Patricia Chung para Qué Leer
(2017) La búsqueda incesante de Oriette | por Mariana Mendoza
(2016) Librería Sónica: Cardiopatías | Radio, 30/10/2016
(2016) «Nuestra poesía está cargada de muchas voces y diversidad» | por Eduardo Chapellín, Correo del Orinoco; Últimas Noticias, 25/08/2016
(2015) «La escritura es el medio que escogí para mostrar lo que soy» | Qué Leer, 4/05/2015
Reseñas y artículos:
(2024) «Review: Homeland of Swarms» | por Leonora Simonovis
(2022) «De la inquietud y sus temblores». Reseña de «Inquietud» | por Fermina Ponce
(2019) Reseña de «Cardiopatías» | por Diana Dolea
(2018) «A partir de hoy seré cardiópata» | por Heberto José Borjas
(2018) Poemas para entender por qué las mujeres crecemos rotas y heridas
(2017) Reseña de «Cardiopatías» | por Tive Martínez
(2016) Violencia real en la piel. Comentario a Cardiopatías | por Jorge Cocio
(2016) Las “Cardiopatías” de Oriette D’Angelo | por José Antonio Parra
(2016) «Cardiopatías» | por Mariana García
(2016) «Cardiopatías»: compendio de heridas compartidas | por Indira Rojas
(2016) «Cardiopatías» | por Maikel Ramírez
(2016) «Cardiopatías» | por Alberto Hernández
Poemas en revistas:
Ediciones digitales
(2024) Círculo de Poesía
(2023) Aguacero Ediciones
(2023) Papel Literario
(2023) Zenda Libros
(2022) Hypermedia Magazine
(2020) Papel Literario
(2019) Revista Conexos
(2018) Nagari Magazine
(2018) Enclave | City University of New York (CUNY)
(2018) Low-Fi Ardentía
(2018) La Tribu
(2018) Selección de poemas por Esther Pineda para Cultura Colectiva
(2017) Scrambler presents
(2017) El Beisman
(2016) Buenos Aires Poetry
(2016) Emma Gunst
(2016) Cultura Colectiva
(2016) Círculo de Poesía
(2015) ERRR-Magazine
(2015) Stand Up Poetry
(2015) Los Hermanos Chang
(2015) Otro Páramo
(2015) Revista Cantera
(2015) Cráneo de Pangea
(2014) Tenían veinte años y estaban locos
(2013) Letralia
Ediciones físicas
(2018) N. 68. Revista Arquitrave. Versión digital aquí
(2016) N. 47. Rio Grande Review (University of Texas at El Paso)
(2016) N. 80. Revista Ritmo (UNAM). Versión digital aquí
(2015) N. 160. Revista Poesía (UC). Versión digital aquí
En otros idiomas:
(2023) [ENG] Armstrong Literary | por Lupita Eyde-Tucker
(2022) [ENG] Los Angeles Review | por Lupita Eyde-Tucker
(2021) [ENG] The Arkansas International | por Lupita Eyde-Tucker
(2021) [ENG] Circumference Magazine | por Lupita Eyde-Tucker
(2019) [ENG] Columbia Journal | por Lupita Eyde-Tucker
(2019) [ENG] Asymptote | por Lupita Eyde-Tucker
(2018) [ENG] Nashville Review | por Lupita Eyde-Tucker
(2018) [ENG] 14 East Magazine | Traducción propia
(2017) [FR] En direct de Montevideo | por Benoit Vitse
(2017) [IT] Centro Cultural Tina Modotti | por Antonio Nazzaro
(2017) [ENG] Scrambler presents | por Jeremy Spencer
(2014) [POR] Para-isso [Portugués] | por Alberto Augusto Miranda
Me nombran aquí:
(2019) Sin etiquetas: el poder de las letras femeninas | por Dulce María Ramos Ramos [El Universal, 11/03/2019]
(2015) A las chicas buenas les gustan las atrocidades | por Luna Miguel [PlayGround, 23/04/2015]
(2015) Nóveles laureados. Cinco voces que harán vibrar la nueva poesía venezolana | por José Javier Sánchez [Blog del autor, 31/03/2015]
(2014) Nacidos en los 90: estas son las escritoras que llenan de vísceras la red | por Luna Miguel [PlayGround, 5/09/2014]
Extractos de mis diarios:
(2015) Diarios de autor
Mis poemas en otras voces:
(2016) «Suena Caracas» por Daniela Jaimes-Borges
(2016) «Sala de emergencia» en la voz de María Gabriela
(2015) «Rodilla en tierra» en la voz de Tive Martínez
He sido jurado de:
(2024) II de Poesía Diversa, Venezuela.
(2020) Jurado de pre-selección en el concurso de Poesía en Abril, Chicago
(2016) I Concurso de Poesía Andrés Bello, Venezuela
(2016) IX Premio de Poesía Joven «Pablo García Baena», España
He participado en los festivales / charlas / lecturas:
(2024) Un mundo, un poema. Lectura de poesía. Verbena Literaria, Bogotá, Colombia.
(2024) Encuentro Internacional de poetas en Ecuador “Poesía en Paralelo Cero” (online).
(2024) Bilingual Poetry Reading & Conversation. Illinois State University, Normal, Illinois, United States.
(2022) Todas deberíamos ser escritoras, New York University, NY, Estados Unidos
(2022) Festival de Poesía en Abril, Chicago, Estados Unidos
(2021) 31º Festival Internacional de Poesía de Medellín, Colombia
(2021) II Festival Internacional de Poesía Vicente Huidobro, Chile
(2019) 3ra Feria Latinx del Libro de Chicago, Estados Unidos
(2019) Pilsen Fest, Chicago, Estados Unidos
(2019) Festival de Poesía en Abril, Chicago, Estados Unidos
(2018) Lectura de poesía en Malpaso Librería, Barcelona, España
(2018) Lectura de poesía en Librería Documenta, Barcelona, España
(2017) Lectura de poesía en North Central College, Chicago, Estados Unidos
(2017) “Cuerpo y violencia”, Northwestern University, Evanston, Estados Unidos
(2017) Festival de Poesía en Abril, Chicago, Estados Unidos
(2015) Festival Mundial de Poesía, Caracas, Venezuela
(2015) Feria Internacional del Libro de Venezuela (FILVEN)
(2014) Jamming poético en el Festival de Lectura de Chacao, Venezuela
(2014) Jamming poético en el Ateneo de Caracas, Venezuela