En algún lugar del mundo ejecutan a alguien por no creer en Dios. «Negar su religión», le llaman, pero él nunca ha podido escogerla. Aquí, a miles de kilómetros, alguien piensa que eso está bien. Alguien de mi edad me explica que «ellos» te dan tres oportunidades: cárcel, latigazos y muerte. Si no aprendes a la tercera,we finished with you, me dice, y seguimos haciendo la tarea. Le pregunto si él cree que eso está bien. Yes, off course. Bajo la mirada. Silencio.
En algún lugar del mundo matan a alguien por escribir un libro de poemas. En algún lugar del mundo, matar es la condena por creer en otra cosa. Alguien de mi edad responde sorry. We warned him. That’s how we are. Se lo advertimos, pienso. Se lo advirtieron. No sé qué más decirle. Bajo la mirada. Silencio.
That I am still chasing the light, not to see,
but because darkness is scary…even if we get used to it!
Ashraf Fayadh
Oriette D'Angelo 